b-rains: photographs by Marvin Orellana In New York’s ballroom parties of the 1980s, gay and transgender blacks and Hispanics staged dance-offs and fashion contests for glory and cash prizes. Voguing, as it was known, bubbled up into mainstream consciousness with Madonna’s single ‘‘Vogue’’ and Jennie Livingston’s film ‘‘Paris Is Burning.’’